Public offer for the sale of software licences

Version: 2026-09-02
Language. The English text is the original and controlling version of this Offer and of the related legal documents published at /legal/. Any translation is for convenience only and is not an independent contract.

1. Status and acceptance

1.1. This document is a public offer (the Offer) to conclude a contract for the sale of a non-exclusive licence to software and related digital materials made available by the Seller in connection with NitroCart (the Product). Catalogue descriptions, prices, screenshots, timelines and marketing copy on nitrocart.ru or in Telegram are illustrative only and do not form warranties.

1.2. Any of the following constitutes full and unqualified acceptance of this Offer, the End User Licence Agreement (EULA), the Acceptable Use Policy (AUP), the Privacy Policy and the Disclaimer published at /legal/:

payment for a licence by any method offered (including via Telegram Mini App, bot, or a third-party payment intermediary);
receiving, downloading, installing, running or otherwise using the Product or a licence key / blob / install image;
clicking any control that confirms purchase, order or agreement.

There is no separate refund policy. Checkout on this website may be unavailable; purchase through Telegram or another channel designated by the Seller is still acceptance of these terms.

1.3. If you disagree with any term, do not pay, download, install or use the Product. Use after notice of these terms is acceptance.

1.4. The Seller (Licensor) is the operator of the domain nitrocart.ru. The sole address for correspondence, legal notices and personal-data requests is [email protected]. No telephone number is provided. Messages sent via Telegram, social media or any channel other than that email address do not constitute legal notice.

1.5. The Buyer (Licensee) must be at least 18 years old and have legal capacity, acting for itself or with authority for a legal entity. If the Buyer acquires the Product in the course of business, trade or profession, consumer-protection rules are excluded to the maximum extent permitted by law.

2. Subject matter

2.1. The subject is a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable licence (except where assignment is expressly allowed in writing) on EULA terms, plus electronic delivery of digital materials after the Seller confirms payment.

2.2. The Product is supplied AS IS and AS AVAILABLE. The Seller does not: operate the Buyer’s business; host the Buyer’s shops as a SaaS operator; moderate ads or content; guarantee approval by advertising networks, banks or payment providers; provide legal, tax or compliance advice; or promise any commercial result, traffic, conversion, uptime, support response time, or fitness for a particular campaign.

2.3. There is no physical shipment. Delivery is electronic only. Risk in the digital materials passes on making them available (email, bot, cabinet, download or equivalent).

3. Price, payment, taxes

3.1. The price is the price stated at the moment of payment. Displayed prices, strikethrough figures, discounts and “from / up to” statements may change at any time before payment is received. They are not a standing offer to the world at a frozen price.

3.2. Payment may be in fiat and/or cryptocurrency / stablecoins if offered. The Buyer alone warrants that the chosen method is lawful in the Buyer’s jurisdiction (including tax, FX, AML/CFT and digital-asset rules). The Seller does not advise on crypto-payment legality and is not liable if crypto use is restricted or prohibited for the Buyer.

3.3. Payment-provider, blockchain, bank and messenger fees are borne by the payer unless the Seller expressly states otherwise in writing.

3.4. The Buyer is solely responsible for taxes and duties arising from purchase and use.

4. Performance

4.1. After confirmed payment the Seller arranges licence and/or materials via the order flow then in use (email, cabinet, bot or similar). Timing depends on payment providers, licensing systems and the Buyer’s own infrastructure.

4.2. The Seller is not liable for delays or non-delivery caused by the Buyer’s network, a wrong contact detail, messenger or email blocks, third-party payment downtime, anti-fraud holds, or the Buyer’s acts or omissions.

5. Digital goods — no refunds

5.1. The Product is digital content and a software licence, performed at a distance. When a key, blob, image, credentials or download link is issued or made available, performance of the digital subject-matter has begun and, upon issuance of a usable key, is completed.

5.2. All sales are final. The Seller does not provide a cooling-off period, money-back guarantee, or refund for change of mind, unused time, dissatisfaction with business results, advertising-network decisions, hosting issues, or the Buyer’s failure to deploy the Product.

5.3. By paying, the Buyer requests immediate performance and acknowledges that the right of withdrawal for digital content is lost once performance has begun, to the extent permitted by applicable law (including analogues of Directive 2011/83/EU Article 16).

5.4. If a mandatory consumer rule grants an unwaivable withdrawal or refund right, that rule applies only to that unwaivable extent. In that case the Buyer must not use the key and must confirm non-activation. Any such remedy is the Buyer’s sole remedy related to withdrawal.

5.5. Chargebacks or payment disputes initiated without first writing to [email protected] and without a confirmed distribution defect attributable to the Seller may be treated as a material breach. The licence may be revoked without restoring access.

5.6. If the Software cannot be started due to the Seller’s confirmed fault in the distribution itself (independent of the Buyer’s server, network, OS or configuration) and cannot reasonably be cured, the Seller may re-deliver materials or, at the Seller’s option, refund that order less non-refundable network fees if the law allows. That is the exclusive remedy and remains subject to the liability cap in this Offer.

6. No warranties as to the bargain

6.1. The Seller does not warrant merchantability, satisfactory quality, uninterrupted or error-free operation, security of the Buyer’s server, compatibility with arbitrary infrastructure, or continued availability if the EULA/AUP is breached or the licence expires, is not renewed, or is revoked.

6.2. Statements such as approximate install time, number of formats, IP limits, themes, analytics, “fast switch”, ecosystem roadmaps, or future features are descriptions of then-current technical intent, not contractual service levels and not a promise that any particular result will be achieved.

6.3. Sales chat, Telegram messages, landing-page copy and oral statements do not amend this Offer unless a written addendum is signed by the Seller.

7. Liability cap and exclusions

7.1. To the maximum extent permitted by law, aggregate liability of the Seller, affiliates, developers, contractors, authors and rightholders for any claim relating to the Product or this Offer is limited to the amount actually paid by that Buyer to the Seller for the relevant Product in the twelve (12) months before the claim, or EUR 100, whichever is lower.

7.2. Excluded are indirect, special, incidental, consequential, punitive and exemplary damages, lost profits, loss of data, reputational harm, third-party claims, advertising spend, lost traffic, and public fines arising from the Buyer’s activities.

7.3. The Seller, developers and rightholders are not liable for:

any use of the Product by the Buyer or any third party, including unlawful, fraudulent, rights-infringing, sanctions-evading or criminal use;
content, goods, personal data, payments and operations on the Buyer’s installations;
harm to visitors of the Buyer’s sites or recipients of the Buyer’s advertising;
the Buyer’s payment, advertising, tax or data-processing choices;
acts of advertising networks, hosts, domain registrars, Telegram, payment providers or other third parties.

7.4. The Buyer shall indemnify and hold harmless the Seller, developers and their representatives against claims, investigations, losses and costs (including reasonable defence costs) arising from the Buyer’s use of the Product, violation of law or third-party rights, or breach of the AUP/EULA.

8. Buyer representations

The Buyer represents that: (a) they are 18+; (b) they will not use the Product to commit offences or to facilitate offences by others; (c) they bear all compliance, advertising, consumer, tax and data-protection risk for their own shops; (d) they have read the EULA, AUP and Disclaimer, including remote licence check / grace / revocation; (e) they have a lawful basis to pay, including in crypto if they choose crypto.

9. Governing law and disputes

9.1. Unless a mandatory rule requires otherwise, this Offer and related documents are governed by the law of the Seller’s place of establishment; exclusive venue is the competent court at that place. Legal notices go only to [email protected].

9.2. Mandatory consumer protections remain only to the extent they cannot be waived. Nothing excludes liability for wilful misconduct or gross negligence where such exclusion is void.

10. Miscellaneous

10.1. Severability applies. Failure to enforce a term is not a waiver.

10.2. The entire agreement is this Offer + EULA + AUP + Privacy Policy + Disclaimer. Those documents prevail over marketing copy, Telegram chats and website visuals.

10.3. The Seller may update these documents; the version date is published at /legal/. Continued payment, renewal or use after an update constitutes acceptance except where the law requires a fresh consent.